Le Japon est une destination de rêve pour de nombreux voyageurs, avec sa culture riche, ses paysages à couper le souffle et sa gastronomie mondialement reconnue. Cependant, beaucoup de touristes sont freinés par la barrière linguistique, se demandant s'il est possible de visiter le Japon sans parler japonais. La réponse est oui ! Bien que la langue puisse sembler être un obstacle, il existe de nombreuses astuces et ressources pour faciliter votre séjour au Pays du Soleil Levant. Voici un guide pratique pour vous aider à voyager au Japon sans parler japonais.
Peu de Japonais parlent couramment l'anglais, surtout dans les zones rurales. Cela peut rendre la communication difficile dans des situations comme demander des directions, passer commande dans un restaurant, ou interagir avec des locaux.
La signalisation dans les zones rurales ou moins touristiques est souvent uniquement en japonais (kanji, hiragana ou katakana), ce qui peut rendre difficile l'orientation pour ceux qui ne maîtrisent pas la langue écrite
Même si les grandes villes comme Tokyo ont des systèmes de transport public bien indiqués en anglais, dans les petites villes, tout peut être uniquement en japonais. Les annonces dans les trains ou les bus peuvent aussi être seulement en japonais
Dans de nombreux restaurants, surtout en dehors des zones touristiques, les menus sont entièrement en japonais et peuvent ne pas avoir de photos ou de traductions en anglais.
Les services comme les banques, les bureaux de poste ou les hôpitaux peuvent être difficiles à naviguer si vous ne parlez pas le japonais, car le personnel peut avoir une maîtrise limitée de l’anglais
Le Japon a une culture riche avec de nombreuses normes sociales (comme le respect des règles dans les transports publics ou le comportement dans les temples). Ne pas comprendre ces aspects peut mener à des malentendus.
Utiliser des applications de traduction
Dans un monde de plus en plus connecté, les applications de traduction sont vos meilleures amies. Des outils comme Google Translate permettent de traduire instantanément du texte et même de parler directement à votre interlocuteur en utilisant la fonction audio. De plus, il est possible de scanner des panneaux et des menus en japonais avec votre téléphone, ce qui peut être d'une grande aide dans les restaurants ou les transports en commun.
Apprendre quelques mots de base
Même si vous ne maîtrisez pas la langue, connaître quelques mots et phrases de base en japonais peut faire une grande différence dans vos interactions avec les locaux. Des expressions simples comme "arigato" (merci), "sumimasen" (excusez-moi) ou "kon'nichiwa" (bonjour) sont toujours appréciées. Un sourire accompagné de quelques mots japonais peut aider à briser la glace.
Préparer son itinéraire à l'avance
Pour éviter tout stress, il est conseillé de bien planifier son voyage avant de partir. Recherchez des informations sur les lieux que vous souhaitez visiter, y compris les horaires, les tarifs et les itinéraires. Des guides de voyage en anglais et des forums en ligne comme TripAdvisor ou Japan Guide offrent des conseils précieux. Cela permet d'éviter de devoir poser trop de questions en japonais sur place.
Reposer sur les symboles et les gestes
Au Japon, la communication non verbale est courante. Même sans parler japonais, vous pouvez souvent vous faire comprendre en utilisant des gestes simples. Par exemple, pointer un plat sur un menu ou montrer le montant à payer peut suffire dans de nombreux cas. Les Japonais sont généralement très compréhensifs avec les touristes et feront de leur mieux pour vous aider.
Réserver le circuit privé de Lotus avec guide francophone
Ce circuit individuel présente de nombreux atouts, notamment pour les voyageurs ne parlant ni japonais ni anglais. Tout d'abord, les itinéraires sont entièrement personnalisés et conçus sur mesure selon les préférences du client, garantissant une expérience de voyage fluide et sans stress. Lotus propose des guides francophones accompagnateur de A jusqu’à Z, , facilitant ainsi les interactions et la découverte culturelle pour les francophones. De plus, Lotus Voyages prend en charge l’organisation des transports et hébergements, simplifiant ainsi la logistique, souvent complexe dans un pays où la langue est une barrière. Cette option permet de découvrir le Japon en toute sérénité, même sans maîtrise des langues locales
Séjourner dans des hébergements adaptés
Lorsque vous réservez votre hébergement, privilégiez les hôtels ou auberges de jeunesse qui affichent une orientation internationale. Les chaînes hôtelières et les établissements situés dans les grandes villes touristiques ont souvent du personnel anglophone et des informations traduites. Les ryokan (auberges traditionnelles japonaises) peuvent également offrir des brochures en anglais pour expliquer leurs coutumes et services.
Faire confiance aux Japonais
Les Japonais sont réputés pour leur courtoisie et leur sens de l'hospitalité. Même si la barrière linguistique peut sembler difficile à surmonter, vous serez surpris de voir à quel point les locaux sont prêts à vous aider. N'hésitez pas à demander des directions ou des informations, même en anglais ou avec des gestes. De nombreux jeunes Japonais apprennent l'anglais à l'école et sont souvent impatients de pratiquer.
Prendre le train avec facilité
Le Japan Rail Pass est un excellent moyen de voyager à travers le Japon sans souci. Le réseau de trains est extrêmement bien organisé et les gares disposent souvent de panneaux en anglais. De plus, de nombreux agents des gares, notamment dans les hubs majeurs comme la gare de Tokyo ou d'Osaka, parlent anglais ou peuvent vous aider à acheter des billets et trouver votre quai.
Avoir du cash sur soi
Même si le Japon est une nation technologiquement avancée, de nombreux petits commerces et restaurants n'acceptent que l'argent liquide. Avoir des yens sur soi est donc essentiel. Les distributeurs automatiques (ATM), disponibles dans les konbini (supérettes ouvertes 24h/24), ont souvent une interface en anglais, vous permettant de retirer facilement de l'argent.
Voyager au Japon sans parler japonais est tout à fait possible et peut même être une aventure enrichissante. Avec les bonnes préparations, un peu de technologie et beaucoup de curiosité, vous pourrez profiter pleinement de votre séjour. La barrière linguistique devient rapidement un défi amusant plutôt qu’un obstacle, surtout dans un pays où la gentillesse des habitants est toujours au rendez-vous. Alors, n’hésitez plus et lancez-vous dans la découverte de ce magnifique pays !